-
07-01-2012, 09:27 PM #1Junior Member
- Ngày tham gia
- Nov 2015
- Bài viết
- 4
Sự khác nhau giữ "hear" và "listen"
Chúng ta dùng "hear" với những tiếng động đến tai chúng ta mặc dù không nhất thiết là chúng ta phải cố gắng lắng nghe những tiếng động đó. Tôi có thể nói 'They hear a strange noise in the middle of the night' - Họ nghe thấy một tiếng động lạ hồi nửa đêm.
"Listen" được dùng để miêu tả việc lắng nghe, tập trung chú ý tới tiếng động đang diễn ra. Ví dụ: 'Last night, I listened to my new Mariah Carey CD' - Tối qua tôi nghe đĩa CD mới nhạc của Mariah Carey.
Có thể tạm dịch "hear" là nghe thấy, và "listen" là lắng nghe.
Vậy, bạn có thể "hear" - nghe thấy - một tiếng động nào đó mà không muốn nghe, hay không cần chú ý lắng nghe tiếng động đó, nhưng bạn chỉ có thể "listen" - nghe, lắng nghe - một cách có chủ ý. Vì thế chúng ta có thể có một cuộc đối thoại như sau:
"Did you hear what I just said?" - Bạn có nghe những gì tôi vừa nói không? "No, sorry, I wasn't listening." - Không, xin lỗi, tôi đã không để ý lắng nghe bạn nói gì.
Nguồn bài viết: http://hoctienganh.info/View more random threads:
- : "Many a" nghĩa là gì? và nó thể hiện số ít phải ko?"
- Thơ học tiếng anh
- Tiếng anh vs điện thoại
- 105 exercises idioms, sayings, phrases, proverbs
- Một số mẹo học tiếng Anh hữu ích
- Sự khác nhau giữ "hear" và "listen"
- Tổng hợp giới từ tiếng Anh - Ebook
- Vạch kế hoạch: Vạch kết quả cho môn tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Bằng VOA - part 9
- Học tiếng Anh qua hình
-
07-01-2012, 09:49 PM #2Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
cái này dễ nhớ :">
-
07-03-2012, 06:05 PM #3Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
Phân biệt giữa hear & listen
Hãy tưởng tượng 1 cuộc đối thoại giữa 2 vợ chồng như sau:
-Did you hear what I just said? (Em có nghe anh vừa nói gì không?)
-No, sorry, darling, I wasn't listening. (Xin lỗi anh yêu, em không nghe.)
Nhận xét:- Hear là nghe không có chủ ý, âm thanh tự lọt vào tai mình
- Listen là nghe có chủ ý, chú ý lắng nghe
Ex:- I think I hear someone trying to open the door.
- I listen to music every night.
Các Chủ đề tương tự
-
[Hài Hước|Tâm Lý] ] Did You Hear About the Morgans 2009 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD
Bởi huahien trong diễn đàn Tình cảm - Tâm lý - Hài hướcTrả lời: 0Bài viết cuối: 03-23-2014, 04:10 AM -
CBOX khai trương
Bởi thanghekhoc212 trong diễn đàn Premium Accounts - Nick VIPTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-08-2013, 03:01 PM -
Sự khác nhau giữa 'think of' và 'think about'
Bởi sangame trong diễn đàn English ClubTrả lời: 2Bài viết cuối: 07-02-2012, 07:55 AM -
Sự khác nhau giữa các từ maybe, perhaps, và possibly
Bởi zimmypro88 trong diễn đàn English ClubTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-01-2012, 09:23 PM -
Khai Ma Tâm Pháp - A Magic To Win [2011]
Bởi trungan69 trong diễn đàn Phim OnlineTrả lời: 0Bài viết cuối: 04-23-2012, 07:30 PM
Cột cờ inox ngoại trời không chỉ là một sản phẩm chức năng mà còn là một biểu tượng của sự đoàn kết và tự hào quốc gia. Việc thấy cờ quốc gia đang bay trên những cột cờ inox tinh tế thường mang lại...
Sự Đẳng Cấp và Tinh Tế: Cột Cờ Inox Ngoại Thất từ Inox Hải Minh