Cần phần mềm việt hóa game offline

[phuonglinh]

Mình đang cần phần mềm này và cái hướng dẫn , lưu ý không phải game java . Có bạn nào giúp mình ko :039:

View more random threads:

• giúp em diệt con virus này
• Active Win 8 và MS OF 2013 by phone cho thành viên
• protected folder
• Help Me xin link down Visal 2012
• Lỗi file iso chạy trên win 8
• [ Hỏi ] Ổ C quá đầy
• ai có thuốc mới of IDM cho xin
• [Hỏi] Cách active win 7
• Cách Chữa Viêm Họng Hạt (HIỆU QUẢ, AN TOÀN) Nhất Hiện Nay
• cần phần mềm quản lý wifi

[chungcuvinhomes1]

cái này hình như là không có đâu bạn, mỗi game nó cần 1 chương trình khác nhau chứ không phải game nào cũng như game nào. để có thể dịch thì chắc chỉ có cách liên hệ với nơi sản xuất game xin soft

[hpmarketing4]

Vậy thì chán qúa , đang ấp ủ việt hóa 1 game hoàn chỉnh . Mình tưởng việt hóa không khó lắm , tại bây giờ có nhiều game offline việt hóa mà .

[ta12km]

Theo mình biết Việt hóa cần có file ngôn ngữ của game(.dll .txt .exe...), chứ không có soft, có tool để mở các dạng file phức tạp thôi

Tham khảo:
- Việc đầu tiên cần làm là vào thư mục cài đặt game. Điều này là dĩ nhiên. Bởi vì chắc chắn 100% là file ngôn ngữ của game sẽ nằm ở đây.
- Việc tiếp theo là nghía qua một lượt thư mục này. Xem có file nào có dung lượng lớn một cách đặc biệt không. Để làm việc này các bạn có thể chọn Views -> Details. Như vậy dung lượng các file sẽ hiện ở cột bên phải của tên file.
Nếu như các bạn thấy 1 hoặc 2 file nào đó. Có dung lượng lớn hơn 50% dung lượng của toàn bộ trò chơi thì 99% đây là file Pack của game. File Pack là cách nén + gộp các file của trò chơi do nhà sản xuất làm ra để tránh tình trạng quên sót một phần nào đó của trò chơi. Và lý do lớn hơn là để bảo vệ bản quyền. Nếu bạn gặp phải trường hợp này thì việc Việt hóa game có đến 80% là không thể. Lý do : Để có thể giải nén file pack này thì phải có tools chuyên dụng. Phần mở rộng của chúng thì rất chi là vớ vẩn. Có thể là .pak có thể là .vbs .v.v. 20% còn lại là may mắn. Nếu bạn lên google. Tìm kiếm và tìm được tools để pack và unpack chúng. Diablo 2 là một ví dụ cho 20% này. Do được nhiều người ưa thích nên có nhiều pro đã tạo nên tools để unpack các file của Blizzard nên việc Việt hóa game này là khả thi (nhân tiện nói thêm phần mở rộng các file pack của Diablo là .mpq )
- May mắn hơn. Các bạn nghía qua toàn bộ các thư mục trong thư mục cài đặt game mà không thấy file nào dung lượng lớn như vậy. Thì công việc tiếp theo phải làm là đi tìm file ngôn ngữ.
File ngôn ngữ thường nằm ở 4 dạng chính : *.txt ; *.xml ; *.dll và *.exe
Chúng có thể nằm ở ngay thư mục cài đặt game. Hoặc cũng có thể nằm trong các thư mục có tên Data ; Language; Us;Eng .v.v.
Tên của chúng có thể là Language, us,eng,credits .v.v. nói chung là tìm dựa vào tên thì hơi khó.
Vì vậy để chắc ăn nhất. Các bạn hãy mở từng folder một. Và kiểm tra kỹ các file có định dạng *.txt và *.xml. Các bạn cũng có thể dùng chức năng Search của Window để làm việc này. Để kiểm tra các file dạng này các bạn có thể dùng Notepad hoặc Notepad ++ cho chuyên nghiệp. Chỉ cần click chuột phải vào file nào bạn nghi ngờ. Chọn Edit hoặc Open. Nếu nó là file ngôn ngữ của game thì chắc chắn nó sẽ phải chứa những từ trong game. Vì thế bạn nên vào game một lần. Để xem trong game sẽ có những từ ngữ gì trước khi xem các file này.

- Khi đã tìm được một hay một số file mà có chứa những từ ngữ trong game rồi. Bạn hãy thử thay đổi nó. Nó ở đây nghĩa là những từ bạn đã thấy trong game ấy. Rồi save lại. Sau đó vào game xem có thay đổi gì không. Nếu có thì file ấy chính là file ngôn ngữ mà bạn cần tìm.

Với file .dll và .exe thì các bạn phải dùng tools để mở. Các tools thì có giới thiệu qua rồi. Trường hợp này thường thấy ở các phần mềm hoặc game lớn hơn.

Chỉ vậy thôi nhỉ. Còn lại thì các bạn hãy tự tích lũy thêm kinh nghiệm cho mình bằng cách Việt hóa thật nhiều game thôi. Chỉ có thể hướng dẫn về vấn đề này đến như thế.

[actech1]

Mình không hiểu sao họ lại việt hóa được game , lại còn kêu gọi mọi người cùng việt hóa chung cho nhanh nữa chứ

[gaunhoiboom]

Chả là mình cần tìm file ngôn ngữ trong file .bin để việt hóa có bạn nào biết không